2 Timotei 3:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Învățând tot timpul și neputând niciodată să vină la cunoașterea adevărului.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁷ care întotdeauna învață, dar nu pot ajunge la cunoașterea adevărului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Aceștia vor încerca mereu să învețe, fără să ajungă vreodată la cunoașterea completă a adevărului.

Biblia în versuri 2014

⁷ Care – deși învață – iată, Nu vor ajunge, niciodată, Ca să cunoscă, pe deplin, Tot adevărul cel divin.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ [gata] mereu să învețe, dar incapabile să ajungă vreodată la cunoașterea adevărului.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ care învaţă mereu, dar nu pot ajunge niciodată la cunoaşterea adevărului.

2 Timotei 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbe 14:6

Un batjocoritor caută înțelepciunea și nu o găsește, dar cunoașterea este ușoară pentru cel ce înțelege.

Matei 13:11

Iar el a răspuns și le-a zis: Pentru că vouă vă este dat să cunoașteți misterele împărăției cerului, dar lor nu le este dat.

Ioan 5:44

Cum puteți crede voi care primiți onoare unii de la alții și nu căutați onoarea care vine doar de la Dumnezeu?

Efeseni 4:14

Ca să nu mai fim copii, aruncați încoace și încolo și purtați de fiecare vânt de doctrină prin șiretlicul oamenilor și prin viclenie iscusită, prin care pândesc să înșele;

Deuteronom 29:4

Totuși DOMNUL nu v-a dat o inimă să pătrundeți și ochi să vedeți și urechi să auziți, până în această zi.

1 Timotei 2:4

Care dorește ca toți oamenii să fie salvați și să vină la cunoașterea adevărului.

2 Timotei 2:25

Învățând în blândețe pe cei ce se împotrivesc lor înșiși, dacă Dumnezeu, cumva, le va da pocăință pentru recunoașterea adevărului,

Evrei 5:11

Despre care avem multe de spus și greu de explicat în vorbire, văzând că sunteți greoi la auzire.