2 Cronici 6:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Dar am construit o casă de locuit pentru tine și un loc pentru locuința ta pentru totdeauna.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² Eu am construit pentru Tine o Casă măreață, un loc unde să stai pe vecie“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Eu am construit o casă impunătoare pentru Tine(, Doamne) – un loc în care să locuiești pentru totdeauna.”

Biblia în versuri 2014

² Acuma, eu Ți-am căutat Un loc și-apoi am ridicat O casă cari a Ta să fie, Unde să stai Tu, pe vecie!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Eu ți-am zidit o casă înaltă, un sălaș unde să locuiești pentru totdeauna”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Și eu am zidit o casă care-Ți va fi locuința, un loc unde vei locui în veci!”

2 Cronici 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:13

El va zidi o casă pentru numele meu și eu voi întări tronul împărăției lui pentru totdeauna.

1 Regi 8:13

Eu ți-am construit, într-adevăr, o casă de locuit, un loc întemeiat pentru tine ca să locuiești pentru totdeauna.

1 Cronici 17:12

El îmi va construi o casă și eu îi voi întemeia tronul pentru totdeauna.

1 Cronici 28:20

Și David i-a spus lui Solomon, fiul său: Fii tare și încurajează-te și fă acest lucru, nu te teme, nici nu te descuraja, fiindcă DOMNUL Dumnezeu, Dumnezeul meu, va fi cu tine; el nu te va lăsa, nici nu te va părăsi, până când vei fi terminat toată lucrarea pentru serviciul casei DOMNULUI.

1 Cronici 28:6

Și mi-a spus: Solomon, fiul tău, el va construi casa mea și curțile mele, căci l-am ales să fie fiul meu și eu voi fi tatăl său.

2 Cronici 1:4

Dar chivotul lui Dumnezeu l-a adus David de la Chiriat-Iearim la locul pregătit de David pentru el, căci a înălțat un cort pentru el la Ierusalim.

2 Cronici 6:1

Atunci Solomon a zis: DOMNUL a spus că va locui în întuneric gros.

2 Cronici 6:3

Și împăratul și-a întors fața și a binecuvântat întreaga adunare a lui Israel; și toată adunarea lui Israel stătea în picioare.

Esdra 7:15

Și să duci argintul și aurul, pe care împăratul și sfătuitorii lui l-au oferit de bunăvoie Dumnezeului lui Israel, a cărui locuință este în Ierusalim,

Esdra 7:16

Și tot argintul și aurul pe care îl poți găsi în toată provincia Babilonului, cu darul de bunăvoie al poporului și al preoților, care oferă de bunăvoie pentru casa Dumnezeului lor care este în Ierusalim;

Psalmi 132:5

Până ce voi găsi un loc pentru DOMNUL, o locuință pentru puternicul Dumnezeu al lui Iacob.

Psalmi 135:21

Binecuvântat fie din Sion DOMNUL, care locuiește la Ierusalim. Lăudați pe DOMNUL.

Езекиел 46:10

Și prințul să intre în mijlocul lor când ei intră; și când ei ies, să iasă împreună cu ei.

Revelația 21:3

Și am auzit o voce tare din cer, spunând: Iată, tabernacolul lui Dumnezeu este cu oamenii, și el va locui cu ei și ei vor fi poporul lui, și Dumnezeu însuși va fi cu ei și va fi Dumnezeul lor.