2 Cronici 11:17 - Biblia Traducerea Fidela 201517 Astfel ei au întărit împărăția lui Iuda și au întărit pe Roboam, fiul lui Solomon, trei ani, căci trei ani au umblat în calea lui David și Solomon. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească17 Astfel, ei au consolidat regatul lui Iuda și, timp de trei ani, l-au susținut pe Roboam, fiul lui Solomon, căci ei au umblat pe calea lui David și a lui Solomon timp de trei ani. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201817 Astfel au consolidat regatul care s-a numit Iuda; și pentru o perioadă de trei ani, ei l-au susținut pe Roboam – fiul lui Solomon – pentru că atât au urmat exemplul lui David și al lui Solomon. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201417 În felu-acesta s-a vădit Precum că ei au întărit Împărăția cea pe care, În Iuda, Roboam o are, Pentru că trei ani, ne-ncetat, Oameni-aceștia au umblat Pe calea împăratului David, precum și-a fiului – Adică a lui Solomon – De care-a fost urmat la tron. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Ei i-au întărit astfel regatul lui Iúda și l-au sprijinit pe Roboám, fiul lui Solomón, timp de trei ani. Căci el a mers pe calea lui Davíd și a lui Solomón timp de trei ani. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Ei au dat astfel tărie împărăției lui Iuda și au întărit pe Roboam, fiul lui Solomon, timp de trei ani, căci trei ani au umblat în calea lui David și a lui Solomon. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Cronici 11:17
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ