2 Corinteni 3:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Și astfel de încredere avem prin Cristos către Dumnezeu,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ O astfel de încredere avem, prin Cristos, înaintea lui Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Prin Cristos, noi avem o fermă încredere în Dumnezeu, că aceasta este realitatea.

Biblia în versuri 2014

⁴ Credem aceasta, tot mereu, Noi – prin Hristos – în Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Noi avem o astfel de convingere înaintea lui Dumnezeu prin Cristos.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ Avem această încredere înaintea lui Dumnezeu prin Hristos.

2 Corinteni 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 18:19

Dă ascultare acum vocii mele, îți voi da sfat și Dumnezeu va fi cu tine: Fii pentru popor înaintea lui Dumnezeu, ca să aduci cauzele lor lui Dumnezeu;

2 Corinteni 2:14

Acum mulțumiri fie aduse lui Dumnezeu, care totdeauna ne face să triumfăm în Cristos și care face cunoscută aroma cunoașterii lui prin noi, în fiecare loc.

Efeseni 3:12

În care avem cutezanță și acces cu încredere prin credința lui.

Filipeni 1:6

Fiind încredințat de acest lucru, că cel ce a început o bună lucrare în voi, o va termina până în ziua lui Isus Cristos.

1 Tesaloniceni 1:8

Fiindcă de la voi a răsunat cuvântul Domnului, nu numai în Macedonia și Ahaia, ci de asemenea, în fiecare loc, credința voastră către Dumnezeu este răspândită, astfel încât nu este nevoie să spunem noi ceva.