1 Regi 7:7 - Biblia Traducerea Fidela 20157 Apoi a făcut un portic pentru tronul unde judeca, Porticul Judecății; și acesta era acoperit cu cedru de la o parte a podelei până la cealaltă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească7 El a făcut, de asemenea, porticul tronului unde urma să judece, numit „Porticul de judecată“, și l-a acoperit cu cedru, de la pardoseală până la tavan. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20187 Solomon a mai construit porticul tronului unde judeca. Era numit „Porticul de judecată”. El l-a acoperit cu lemn de cedru începând de la pardoseală și până la tavan. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20147 Tot un pridvor avea să fie Pentru-al său scaun de domnie. Acolo, Solomon ședea Atunci când judecăți ținea. Pridvoru-acele – negreșit – „Al judecății” s-a numit. Scânduri de cedru a luat, Cu care-apoi a îmbrăcat Pridvorul tot – fără-ndoială – De la tavan, la pardoseală. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20207 A făcut vestibulul tronului unde judeca – vestibulul de judecată – și l-a acoperit cu cedru de la podea până la tavan. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 A făcut pridvorul scaunului de domnie, unde judeca, pridvorul judecății, și l-a acoperit cu cedru, de la pardoseală până în tavan. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Regi 7:7
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ