1 Regi 13:31 - Biblia Traducerea Fidela 201531 Și s-a întâmplat, după ce l-a îngropat, că a vorbit fiilor săi, spunând: La moartea mea, înmormântați-mă în mormântul unde este înmormântat omul lui Dumnezeu; să îmi puneți oasele lângă oasele lui; အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească31 După ce l-a înmormântat, profetul le-a spus fiilor săi: „Când voi muri, înmormântați-mă în mormântul în care este înmormântat omul lui Dumnezeu. Așezați-mi oasele lângă oasele lui, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201831 După ce l-a înmormântat, profetul le-a spus fiilor lui: „Când voi muri, să mă înmormântați în mormântul în care a fost pus omul lui Dumnezeu. Să îmi puneți oasele lângă ale lui; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201431 Apoi, le zise fiilor: „Să mă luați, când am să mor, Și trupul să mi-l puneți voi, Alături de ăst om apoi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202031 După ce l-a îngropat, le-a zis fiilor săi: „Când voi muri, să mă îngropați în mormântul în care este îngropat omul lui Dumnezeu; să-mi puneți oasele lângă oasele lui! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu31 După ce l-a îngropat, a zis fiilor săi: „Când voi muri, să mă îngropați în mormântul în care este îngropat omul lui Dumnezeu; să-mi puneți oasele lângă oasele lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Regi 13:31
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ