1 Petru 5:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Aruncând toată îngrijorarea voastră asupra lui, pentru că el se îngrijește de voi.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁷ Aruncați asupra Lui toată îngrijorarea voastră, fiindcă Lui Îi pasă de voi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Eliminați toate îngrijorările voastre dându-le Lui; pentru că El Se îngrijește de voi.

Biblia în versuri 2014

⁷ Asupra Lui, s-aruncați voi, Grijile care le aveți, Pentru că El – o să vedeți – Cum că, de voi, se îngrijește Și tot mereu, vă ocrotește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Încredințați-i lui toată îngrijorarea voastră, căci el se îngrijește de voi!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Lăsaţi în seama Lui toată grija voastră, fiindcă El are grijă de noi.

1 Petru 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 34:15

Ochii DOMNULUI sunt peste cei drepți și urechile lui sunt deschise la strigătul lor.

Psalmi 37:5

Încredințează DOMNULUI calea ta și încrede-te de asemenea în el, iar el o va înfăptui.

Psalmi 40:17

Dar eu sunt sărac și nevoiaș; totuși Domnul se gândește la mine; tu ești ajutorul meu și eliberatorul meu; nu întârzia, Dumnezeul meu.

Psalmi 55:22

Aruncă-ți sarcina asupra DOMNULUI și el te va susține, nu va lăsa niciodată ca cel drept să fie clătinat.

Proverbe 16:3

Încredințează lucrările tale DOMNULUI și gândurile tale vor fi întemeiate.

Matei 6:27

Care dintre voi, chiar îngrijorându-se, poate adăuga un cot la statura lui?

Matei 6:28

Și de ce vă îngrijorați de îmbrăcăminte? Uitați-vă cu atenție la crinii câmpului cum cresc; nu ostenesc, nici nu torc;

Matei 6:31

De aceea nu vă îngrijorați, spunând: Ce vom mânca? Sau: Ce vom bea? Sau: Cu ce ne vom îmbrăca?

Marcu 4:38

Și el era la pupa corabiei, adormit pe o pernă; și ei l-au trezit și i-au spus: Învățătorule, nu îți pasă că pierim?

Luca 12:22

Și le-a spus discipolilor săi: De aceea vă spun: Nu vă îngrijorați pentru viața voastră, ce veți mânca; nici pentru trup, ce veți îmbrăca.

Luca 12:26

Așadar dacă nu sunteți în stare să faceți nici cel mai mic lucru, de ce vă îngrijorați despre celelalte?

Ioan 10:13

Cel angajat fuge, pentru că este angajat și nu îi pasă de oi.

Filipeni 4:6

Nu vă îngrijorați de nimic, ci, în toate, prin rugăciune și cerere cu mulțumire, faceți cunoscute cererile voastre către Dumnezeu.

1 Samuel 30:6

Și David era foarte strâmtorat, pentru că poporul vorbea să îl împroaște cu pietre deoarece sufletul întregului popor era mâhnit, fiecare om pentru fiii săi și pentru fiicele sale; dar David s-a încurajat în DOMNUL Dumnezeul său.