1 Petru 2:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²² El, care nu a făcut păcat, nici nu a fost găsită viclenie în gura lui,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²² „El n-a comis păcat și în gura Lui nu s-a găsit înșelătorie“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² (Scriptura spune:) „El nu a comis (niciun) păcat; și gura Lui nu a făcut nicio afirmație cu care să înșele.”

Biblia în versuri 2014

²² „El n-a făcut nici un păcat, Iar vicleșug nu s-a aflat, În gura Sa, când a vorbit.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² El, care nu a săvârșit păcat, și nici nu s-a găsit înșelăciune în gura lui,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²² El n-a făcut păcat şi în gura Lui nu s-a aflat înşelăciune,

1 Petru 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 34:13

Păzește-ți limba de la rău, și buzele tale de la a vorbi viclenie.

Isaia 53:9

Și în moartea lui și-a rânduit mormântul cu cei stricați și cu cei bogați, pentru că nu făcuse nimic violent, nici nu era vreo înșelăciune în gura lui.

Matei 27:19

Pe când el era așezat pe scaunul de judecată, soția sa a trimis la el, spunând: Să nu ai nimic a face cu acel om drept; fiindcă azi am suferit multe în vis din cauza lui.

Matei 27:4

Spunând: Am păcătuit prin aceea că am trădat sângele nevinovat. Dar ei au spus: Ce ne pasă nouă? Te privește!

Luca 23:41

Și noi, într-adevăr, pe drept; fiindcă primim răsplata cuvenită faptelor noastre; dar acest om nu a făcut nimic incorect.

Luca 23:47

Și centurionul, când a văzut ce se făcuse, a glorificat pe Dumnezeu, spunând: Într-adevăr, acesta a fost un om drept.

Ioan 1:47

Isus a văzut pe Natanael venind la el și a spus despre el: Iată, cu adevărat un israelit în care nu este vicleșug!

Ioan 8:46

Cine dintre voi mă dovedește vinovat de păcat? Și dacă spun adevărul, de ce nu mă credeți?

2 Corinteni 5:21

Fiindcă pe cel ce nu a cunoscut păcat, l-a făcut păcat pentru noi, ca noi să fim făcuți dreptatea lui Dumnezeu în el.

Evrei 4:15

Fiindcă nu avem un mare preot care nu poate să simtă compasiune pentru neputințele noastre, ci în toate a fost ispitit asemenea nouă, totuși fără păcat.

Evrei 9:28

Tot așa, Cristos a fost oferit o singură dată pentru a purta păcatele multora; și celor ce îl așteaptă li se va arăta a doua oară, fără păcat, pentru salvare.

1 Ioan 2:1

Copilașii mei, vă scriu acestea, ca să nu păcătuiți. Și dacă cineva păcătuiește, avem un mijlocitor la Tatăl, pe Isus Cristos cel drept.

1 Ioan 3:5

Și știți că el a fost arătat ca să înlăture păcatele noastre; și în el nu este păcat.

Revelația 14:5

Și în gura lor nu a fost găsită viclenie; fiindcă ei sunt ireproșabili înaintea tronului lui Dumnezeu.