1 Cronici 6:57 - Biblia Traducerea Fidela 201557 Și fiilor lui Aaron le-au dat cetățile lui Iuda, adică, Hebron, cetatea de scăpare și Libna cu împrejurimile ei și Iatir și Eștemoa, cu împrejurimile lor, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească57 Au dat deci urmașilor lui Aaron cetatea de refugiu a Hebronului, precum și Libna cu pășunile ei, Iatir, Eștemoa cu pășunile ei, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201857 Deci au dat urmașilor lui Aaron orașul de refugiu numit Hebron și Libna cu pășunile din jurul lor; apoi li s-au dat Iatir și Eștemoa cu pășunile din jurul lor, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201457 Ai lui Aron fii au primit Hebronul; au mai dobândit Libna, cu tot pământu-aflat În juru-i, pentru pășunat. Ietirul, ei îl mai primiră; De-asemenea, mai dobândiră Și Eștemoa. Li s-au dat Și locuri pentru pășunat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202057 57/72 Din tribul lui Isahár: Chédeș și pășunile sale, Dobrat și pășunile sale, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu57 Fiilor lui Aaron li s-a dat cetatea de scăpare Hebron, Libna și locurile ei de pășunat, Iatir, Eștemoa cu locurile ei de pășunat, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |