1 Cronici 6:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Și Iohanan a născut pe Azaria, (el este cel care a făcut serviciul de preot în templul pe care Solomon l-a construit în Ierusalim);

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Lui Iohanan i s-a născut Azaria, cel care a slujit ca preot în Casa construită de Solomon la Ierusalim.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ În familia lui Iohanan s-a născut Azaria – cel care a slujit ca preot în casa construită de Solomon la Ierusalim.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Și Iohanan a zămislit Un fiu, pe care l-a numit – De-asemeni – tot Azaria. Acesta, preot se vădea, În casa din Ierusalim, Ce a zidit-o – precum știm – Chiar Solomon. Azaria

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ 10/25 Fiii lui Elcaná: Amasái și Ahimót;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Iohanan a născut pe Azaria, care a fost preot în casa pe care a zidit-o Solomon la Ierusalim;

1 Cronici 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 4:2

Și aceștia erau prinții pe care îi avea: Azaria, fiul preotului Țadoc,

1 Cronici 6:9

Și Ahimaaț a născut pe Azaria și Azaria a născut pe Iohanan,

2 Cronici 3:1

Atunci Solomon a început construirea casei DOMNULUI la Ierusalim, pe muntele Moria, unde DOMNUL i s-a arătat lui David, tatăl său, în locul pe care David l-a pregătit în aria lui Ornan iebusitul.

2 Cronici 3:4

Și porticul care era în fața casei, lungimea acestuia era conform lățimii casei, douăzeci de coți și înălțimea era o sută douăzeci; și l-a placat cu aur pur.