1 Cronici 4:34 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁴ Și Meșobab și Iamlec și Ioșa, fiul lui Amația,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁴ Meșobab, Iamlek, Ioșa, fiul lui Amația,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁴ Meșobab, Iamlec, Ioșa – fiul lui Amația –

Biblia în versuri 2014

³⁴ Din Meșobab, primi-au ieșit. Unii erau ai lui Iamlec. Alții, drept ai lui Ioșa, trec, Ioșa fiind acela care, Pe-Amația, părinte-l are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁴ Meșobáb; Iamléc; Ioșá, fiul lui Amasía;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁴ Meșobab; Iamlec; Ioșa, fiul lui Amația;

1 Cronici 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 4:33

Și toate satele lor care au fost în jurul acelorași cetăți, până la Baal. Acestea au fost locuințele lor și genealogia lor.

1 Cronici 4:35

Și Ioel și Iehu, fiul lui Ioșibia, fiul lui Seraia, fiul lui Asiel,

1 Cronici 4:41

Și aceștia scriși pe nume au venit în zilele lui Ezechia, împăratul lui Iuda, și le-au lovit corturile și locuințele care s-au găsit acolo și le-au distrus în întregime până în această zi și au locuit în locul lor, deoarece era pajiște acolo pentru turmele lor.