1 Cronici 4:31 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³¹ Și la Bet-Marcabot și Hațar-Susim și la Betbirei și la Șaaraim. Acestea au fost cetățile lor până la domnia lui David.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³¹ Bet-Marcabot, Hațar-Susim, Bet-Biri și Șaaraim. Acestea au fost cetățile lor înainte de domnia lui David.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³¹ la Bet-Marcabot, la Hațar-Susim, la Bet-Biri și la Șaaraiim. Acestea au fost orașele lor până în perioada guvernării lui David.

Biblia în versuri 2014

³¹ Și la Bet-Marcabot; ședeau Și la Hațar-Susim. Găsim Pe mulți, și la Șaaraim. De-asemenea, mulți dintre ei Erau aflați la Bet-Birei. Aste cetăți, toate, erau Cele pe care le aveau Familia lor, precum se știe, Până atunci când, la domnie, David, în urmă, a venit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³¹ la Bet-Marcabót, la Hațár-Susím, la Bet-Biréi și la Șaaraim. Acestea au fost cetățile lor până la domnia lui Davíd

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³¹ la Bet-Marcabot, la Hațar-Susim, la Bet-Birei și la Șaaraim. Acestea au fost cetățile lor până la domnia lui David

1 Cronici 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 4:30

Și la Betuel și la Horma și la Țiclag,

1 Cronici 4:32

Și satele lor au fost: Etam și Ain, Rimon și Tochen și Așan, cinci cetăți;