1 Cronici 4:25 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁵ Șalum, fiul lui; Mibsam, fiul lui; Mișma, fiul lui.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁵ fiul acestuia din urmă, Șalum; fiul acestuia, Mibsam; fiul acestuia, Mișma.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Fiul lui Saul s-a numit Șalum. Fiul lui Șalum s-a numit Mibsam. Fiul lui Mibsam s-a numit Mișma.

Biblia în versuri 2014

²⁵ Fiul lui Saul s-a chemat Șalum, din care s-a-ntrupat Mibsam, care l-a zămislit Pe cel cari Mișma s-a numit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Șalúm, fiul său; Mibsám, fiul său; Mișmá, fiul său.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Fiul lui Saul: Șalum, Mibsam, fiul său; Mișma, fiul său.

1 Cronici 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 4:24

Fiii lui Simeon au fost: Nemuel și Iamin, Iarib, Zerah și Șaul;

1 Cronici 4:26

Și fiii lui Mișma: Hamuel, fiul lui; Zachur, fiul lui; Șimei, fiul lui.