1 Cronici 26:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Fiii lui Șemaia: Otni și Refael și Obed și Elzabad, a căror frați erau bărbați tari: Elihu și Semachiah.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁷ Fiii lui Șemaia au fost: Otni, Refael, Obed, Elzabad, ai cărui frați erau oameni capabili, Elihu și Semachia.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Fiii lui Șemaia au fost: Otni, Refael, Obed, Elzabad. Rudele lor numite Elihu și Semachia erau oameni remarcabili.

Biblia în versuri 2014

⁷ Șemaia-ntâi l-a zămislit Pe cel cari, Otni, s-a numit; Apoi urmează Refael; Obed apare după el, Cu Elzabad și ai săi frați. Viteji erau acești bărbați. Unul, Elihu s-a chemat Și-apoi Semaia l-a urmat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Fiii lui Șemáia: Otní, Rafaél, Óbed, Elzabád și frații săi, oameni viteji, Elíhu și Semáia.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Fiii lui Șemaia: Otni, Refael, Obed, Elzabad și frații săi, oameni viteji, Elihu și Semaia.

1 Cronici 26:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 26:6

De asemenea fiilor lui Șemaia li s-au născut fii, care au condus în toată casa tatălui lor: fiindcă erau războinici viteji.

1 Cronici 26:8

Toți aceștia dintre fiii lui Obed-Edom: ei și fiii lor și frații lor, bărbați capabili și cu tărie pentru serviciu, erau șaizeci și doi din Obed-Edom.

1 Cronici 9:19

Și Șalum fiul lui Kore, fiul lui Ebiasaf, fiul lui Core și frații săi, din casa tatălui său, coreiții, erau peste munca serviciului, păzitori ai porților tabernacolului; și părinții lor, fiind peste oștirea DOMNULUI, erau păzitori ai intrării.