1 Cronici 26:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Hilchia, al doilea; Tebalia, al treilea; Zaharia, al patrulea: toți fiii și frații lui Hosa au fost treisprezece.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹¹ Hilchia, al doilea; Tebalia, al treilea; Zaharia, al patrulea (toți fiii și frații lui Hosa erau în număr de treisprezece).

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Hilchia era al doilea; Tebalia – al treilea; Zaharia – al patrulea. Toți fiii și frații lui Hosa erau treisprezece bărbați.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Al doilea era Hilchia; Al treilea e Tebalia, Iar Zaharia, negreșit, Al patrulea s-a dovedit. Hosa avuse fii și frați: Sunt treisprezece-acești bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Hilchía, al doilea; Tebalía, al treilea; Zaharía, al patrulea. Toți fiii și frații pe care îi avea Hosá erau treisprezece.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Hilchia, al doilea; Tebalia, al treilea; Zaharia, al patrulea. Toți fiii și frații lui Hosa erau în număr de treisprezece.

1 Cronici 26:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Regi 18:18

Și după ce l-au chemat pe împărat au ieșit la ei Eliachim, fiul lui Hilchia, care era peste casă, și Șebna scribul și Ioah, fiul lui Asaf, cronicarul.

1 Cronici 26:10

De asemenea Hosa, dintre copiii lui Merari, a avut fii; mai marele Șimri, (căci deși nu a fost întâiul născut, totuși tatăl său l-a făcut să fie mai marele);

1 Cronici 26:12

Dintre aceștia au fost cetele portarilor, între bărbații de seamă, având servicii unii în fața celorlalți, pentru a servi în casa DOMNULUI.