1 Cronici 2:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹ Aceștia sunt fiii lui Israel: Ruben, Simeon, Levi și Iuda, Isahar și Zabulon,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹ Fiii lui Israel au fost: Ruben, Simeon, Levi și Iuda, Isahar și Zabulon,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Fiii lui Israel au fost: Ruben, Simeon, Levi și Iuda, Isahar și Zabulon,

Biblia în versuri 2014

¹ Iată acum, fiii pe care, Iacov – zis Israel – îi are: Ruben și Simeon erau Primii, iar după ei veneau Levi și Iuda, de îndat’. E Isahar cel ce-a urmat Și Zabulon. După ei vin

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Aceștia sunt fiii lui Israél: Rubén, Simeón, Lévi, Iúda, Isahár, Zabulón,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Iată fiii lui Israel: Ruben, Simeon, Levi, Iuda, Isahar, Zabulon,

1 Cronici 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 32:28

Iar el a spus: Numele tău nu se va mai numi Iacob, ci Israel: căci ca un prinț ai putere cu Dumnezeu și cu oamenii și ai învins.

Geneza 35:18

Și s-a întâmplat, pe când sufletul ei se îndepărta, (pentru că a murit) că i-a pus numele Benoni; dar tatăl lui i-a pus numele, Beniamin.

Geneza 49:2

Adunați-vă și ascultați, voi copii ai lui Iacob; și dați ascultare lui Israel, tatăl vostru.

1 Cronici 1:54

Conducătorul Magdiel, conducătorul Iram. Aceștia sunt conducătorii lui Edom.

1 Cronici 2:2

Dan, Iosif și Beniamin, Neftali, Gad și Așer.

1 Cronici 5:1

Și fiii lui Ruben, întâiul născut al lui Israel, (căci el a fost întâiul născut; dar, pentru că pângărise patul tatălui său, dreptul său de naștere a fost dat fiilor lui Iosif, fiul lui Israel, iar genealogia nu trebuie socotită după dreptul de naștere.

Matei 1:3

Și Iuda a născut pe Fares și pe Zara din Tamar; și Fares a născut pe Esrom; și Esrom a născut pe Aram;