1 Cronici 1:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁹ Și fiii lui Cuș: Seba și Havila și Sabta și Raema și Sabteca. Și fiii lui Raema: Șeba și Dedan.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ Fiii lui Cuș au fost: Seba, Havila, Sabta, Rama și Sabteca. Fiii lui Rama au fost: Șeba și Dedan.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Fiii lui Cuș au fost: Seba, Havila, Sabta, Rama și Sabteca. Fiii lui Rama au fost: Șeba și Dedan.

Biblia în versuri 2014

⁹ Fiii lui Cuș au fost: Seba, Havila, Sabta, Raema Și Sabteca-n ultimul an. Urmară Șeba și Dedan; Ei se vădeau fiii pe care Raema, drept urmași, îi are. Feciori, și Cuș a dobândit,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Fiii lui Cuș: Sába, Havilá, Sabtá, Raéma și Sabtéca. Fiii lui Raéma: Séba și Dedán.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Fiii lui Cuș: Saba, Havila, Sabta, Raema și Sabteca. Fiii lui Raema: Seba și Dedan.

1 Cronici 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 10:7

Și fiii lui Cuș: Seba și Havila și Sabta și Raema și Sabteca; și fiii lui Raema: Șeba și Dedan.

1 Cronici 1:10

Și Cuș a născut pe Nimrod, el a început să fie puternic pe pământ.

1 Cronici 1:8

Fiii lui Ham: Cuș și Mițraim, Put și Canaan.

Isaia 21:13

Povara asupra Arabiei. În pădurea Arabiei veți poposi, voi, caravane din Dedanim.

Езекиел 27:15

Bărbații Dedanului erau comercianții tăi; multe insule erau marfa mâinii tale; ei îți aduceau colți de fildeș și abanos ca dar.

Езекиел 27:22

Comercianții din Seba și din Raama erau comercianții tăi; ei făceau schimb în târgurile tale cu cele mai alese dintre toate mirodeniile și cu toate pietrele prețioase și aur.