1 Corinteni 3:4 - Biblia Traducerea Fidela 20154 Deoarece când unul spune: Eu sunt al lui Pavel; și altul: Eu sunt al lui Apolo; nu sunteți voi carnali? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească4 Atunci când cineva spune: „Eu sunt al lui Pavel!“, iar altcineva: „Eu sunt al lui Apollos!“, nu sunteți voi ca și ceilalți oameni? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20184 Atunci când cineva spune „Eu sunt (admirator) al lui Pavel!” iar altcineva zice „Eu sunt adeptul lui Apolo!”, oare nu vă comportați la fel ca ceilalți oameni? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20144 Când unul zice „Iată, eu Sunt al lui Pavel, tot mereu!”, Iar altul – dintre cei de-acolo – Spune „Eu sunt al lui Apolo!”, Vă-ntreb eu, oare, mai apoi: Nu sunteți dar, din lume, voi? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Când unul spune: „Eu sunt al lui Paul”, iar altul: „Eu al lui Apólo”, nu sunteți voi oameni? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20094 Atunci când spune cineva: „Eu sunt al lui Pavel”, iar altul: „Eu sunt al lui Apolo”, nu sunteţi ca ceilalţi oameni? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Corinteni 3:4
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ