1 Corinteni 12:16 - Biblia Traducerea Fidela 201516 Și dacă urechea ar spune: Pentru că nu sunt ochi, nu sunt din trup; nu este pentru aceasta din trup? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească16 Dacă urechea ar spune: „Pentru că nu sunt ochi, nu sunt din trup“, nu este tocmai de aceea parte din trup? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201816 Dacă urechea ar spune: „Pentru că nu sunt ochi, nu fac parte din acest organism!”, oare ar putea ea să nu aparțină lui doar pentru acest motiv? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201416 Dacă urechea ar putea Să spună, de asemenea: „Pentru că ochi nu sunt, nici eu Nu sunt, acum, în trupul meu”, Prin acest fapt, se dovedește Că nu, în trup, ea se găsește? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Și dacă urechea ar spune: „Pentru că nu sunt ochi, nu sunt din trup”, oare pentru aceasta nu este din trup? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200916 Iar dacă urechea ar zice: „Pentru că nu sunt ochi, nu sunt din trup”, pentru această pricină nu este ea din trup? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |