1 Corinteni 11:32 - Biblia Traducerea Fidela 201532 Dar când suntem judecați, suntem disciplinați de Domnul, ca să nu fim condamnați cu lumea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească32 Însă, când suntem judecați de către Domnul, suntem disciplinați de El, ca să nu fim condamnați împreună cu lumea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201832 Dar atunci când suntem judecați de Iahve, suntem pedepsiți de El ca să nu fim condamnați odată cu lumea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201432 Când suntem judecați, să știți, Suntem, de Domnul, pedepsiți, Pentru ca-n ziua cea de-apoi, Să nu fim osândiți și noi, Cu toată lumea, cari chemată Va fi, atunci, la judecată. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202032 Dar fiind judecați de Domnul, suntem corectați, ca să nu fim condamnați împreună cu lumea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200932 Dar, când suntem judecaţi de Domnul, suntem şi pedepsiţi, ca să nu fim osândiţi împreună cu lumea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |