1 Corinteni 10:9 - Biblia Traducerea Fidela 20159 Nici să nu ispitim pe Cristos, după cum unii dintre ei l-au ispitit și au fost nimiciți de șerpi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească9 Să nu-L punem pe Cristos la încercare, așa cum au făcut unii dintre ei și au fost omorâți de șerpi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20189 Să nu Îl testăm pe Dumnezeu, așa cum au făcut cei care au fost omorâți apoi de mușcăturile șerpilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20149 Să nu-ncercăm, acum, și noi, Pe Domnul, să Îl ispitim, Căci nimiciți avem să fim. Unii din ei L-au ispitit, Iar El, prin șerpi, i-a prăpădit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Nici să nu-l ispitim pe Cristos, așa cum l-au ispitit unii dintre ei și au pierit de șerpi! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20099 Să nu-L punem la încercare pe Hristos ca unii dintre aceia care L-au pus la încercare şi au murit muşcaţi de şerpi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |