Ziz 4:18 - Labib An Kreol Seselwa

¹⁸ Yael ti sorti pour vin rankontre Sisera. I ti dir li, “Antre, mon senyer, antre kot mwan; pa bezwen per.” Sisera ti antre kot li, anba son latant e i ti met en kouvertir lo li.

Ziz 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Rwa 6:19

Elize ti dir zot, “Pa sa semen, pa sa lavil. Swiv mwan e mon ava anmenn zot kot sa zonm ki zot pe rode.” I ti anmenn zot Samari.

Ziz 4:17

Sisera ti sov apye dan direksyon latant Yael, fanm Heber, sa Kenit. Annefe, lape ti rennyen ant Yabin, lerwa Hasor ek klan Heber, sa Kenit.

Ziz 4:19

I ti dir li, “Silvouple, donn mwan en pe delo; mon swaf.” Yael ti ouver resipyan ki met dile ladan; i ti donn li pour bwar; apre, i ti ferm sa resipyan.