28 Me ler Izrael ti vin pwisan, i ti enpoz travoforse lo bann Kananeen; me an realite, i pa ti kapab sas zot.
Alor, i ti dir: Kanaan ava ganny modi! I ava vin dernyen lesklav son bann frer.
I ti osi azoute: Rann glwar SENYER, Bondye Senm! Kanaan ava vin son lesklav.
tou zot bann desandan ki ti'n reste e ki pep Izrael pa ti'n detri, Salomon ti fer zot fer travay latas koman lesklav; se sa ki zot ete ziska ozordi.
Sa enn ki aktif pou gouvernen, sa enn ki pares pou vin en lesklav.
Si sa lavil i aksepte ou bann kondisyon lape e les ou antre, alor, ou ava fors tou son bann zabitan travay pour ou.
Ler bann Izraelit ti'n vin ase for, zot ti fors bann Kananeen travay koman lesklav. Me zot pa ti kapab sas zot.
Tribi Manase pa ti kaptir ni Bet-Seann, ni Taanak, ni bann zabitan Dor, ni bann zabitan Megido avek zot bann vilaz.
Tribi Efraim pa ti sas bann Kananeen ki ti pe reste Gezer e ki ti kontinyen reste parmi zot dan Gezer.
Bann Izraelit ti anba presyon sa zour. Alor, Sail ti pronons en serman lo pep Izrael, “Maler lo sa zonm ki ava manze avan fernwanr, avan ki mon'n vanz mon bann lennmi.” Alor, personn pa ti manz nanryen.