Rit 1:2 - Labib An Kreol Seselwa

² Sa zonm ti apel Elimelek, son fanm ti apel Naomi, e son de garson Malonn ek Kilyonn. Zot ti sorti dan fanmir Efrata e zot ti reste Betlehenm dan pei Zida. Zot ti al reste dan lakanpanny Moab.

Rit 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zenez 35:19

Rasel ti mor, e i ti ganny antere lo semen Efrata, Betlehenm.

Mise 5:2

Ou, Betlehenm Efrata! Ou pli pti parmi bann klan dan Zida. Kot ou, pou sorti pour mwan, sa enn ki pou gouvern Izrael. Son lorizin i remont dan lwen, lontan.

Ziz 17:7

Ti annan en zennonm sorti Betlehenm, en lavil dan Zida. I ti en levit sorti dan tribi Zida. I ti pe reste la koman en etranze.

Ziz 3:30

Sa zour, Moab ti ganny imilye dan lanmen Izrael e pei ti reste anpe pandan 80 an.

Rit 1:3

Elimelek, mari Naomi, ti mor, e Naomi ti reste avek son de garson.

Rit 1:5

Tou le de Malonn ek Kilyonn ti mor, alor, Naomi ti retrouv li san son de garson e san mari.

Rit 2:1

Annefe, Naomi ti annan en fanmir pros lo kote son mari, en zonm ris, en fanmir pros Elimelek, ki ti apel Boaz.

Rit 4:9

Apre, Boaz ti dir avek bann sef lavil ek tou dimoun ki ti la, “Zot bann temwen ozordi ki mon'n aste avek Naomi tou sa ki ti pour Elimelek e tou sa ki ti pour Kilyonn ek Malonn.

1 Samyel 1:1

Ti annan en zonm ki ti apel Elkana, sorti Ramataim-Sofim, en lavil dan montanny Efraim. I ti garson Yerohanm, garson Tohou, garson Elihou, garson Souf, en Efratit.

1 Samyel 17:12

David ti garson en Efratit, sorti Betlehenm dan Zida, ki ti apel Zese e ki ti annan wit garson. Dan lepok Sail, sa zonm ti deza vyeyar.

1 Samyel 17:21

Bann Izraelit ek bann Filisten ti ranze pour lager larme kont larme.