Matye 2:20 - Labib An Kreol Seselwa

²⁰ I ti dir li, “Leve! Pran sa zanfan ek son manman e retourn dan pei Izrael, akoz sa bann ki ti pe esey touy li in mor.”

Matye 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rwa 11:21

Depi Lezip, Hadad ti'n antann ki David ti'n mor, e ki Zoab, sef larme ti'n mor osi. Alor, Hadad ti demann Faraon, “Les mwan retourn dan mon pei.”

1 Rwa 11:40

Salomon ti esey touy Zeroboanm. Me Zeroboanm ti sov Lezip kot Sisak, lerwa Lezip, kot i ti reste ziska lanmor Salomon.

Egzod 4:19

Dan pei Madyann, SENYER ti dir Moiz, “Ale! Retourn Lezip, akoz sa bann dimoun ki ti pe rod touy ou, in mor.”

Matye 2:13

Apre ki bann savan ti'n ale, en lanz Senyer ti aparet avek Zozef dan en rev. I ti dir li, “Leve! Pran sa zanfan ek son manman e sov Lezip. Reste laba, ziska ki mon donn ou lord retournen, akoz Herod pou rod sa zanfan pour fer touy li.”

Matye 2:19

Apre lanmor Herod, en lanz ti aparet avek Zozef Lezip, dan en rev.

Matye 2:21

Alor, Zozef ti leve. I ti pran sa zanfan ek son manman, e retourn dan pei Izrael.