Mark 15:39 - Labib An Kreol Seselwa

³⁹ Kan sa zofisye Romen ki ti pe debout anfas avek Zezi, ti war koman i ti mor, i ti dir, “Vreman! Sa zonm ti Garson Bondye.”

Mark 15:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matye 27:43

I'n met son konfyans dan Bondye. Aprezan, si Bondye i kontan li, i ava sov li. Annefe i ti dir ki i garson Bondye!”

Matye 27:54

Sa zofisye Romen ek bann solda ki ti pe vey Zezi ti war sa tranblemandter ek tou sa ki ti'n arive. Alor, zot ti tranble avek en gran lafreyer. Zot ti dir, “Vreman! Sa zonm ti Garson Bondye!”

Akt de Zapot 10:1

Ti annan en zonm dan Sezare ki ti apel Korney. I ti en kaptenn dan larme Romen, dan Reziman Italyen.

Akt de Zapot 27:43

Me sa zofisye Romen ki ti oule sov Pol, ti anpes zot egzekit zot proze. I ti donn lord bann ki konn naze pour sot premye dan delo e al ater.