Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakouk 3:6 - Labib An Kreol Seselwa

6 Kan i arete, later i tranble. I get bann nasyon, zot tranble. Bann montanny ansyen i fann an de; bann kolin ek bann santye ki la depi lontan, zot afese; zot ki otrefwa ti son semen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakouk 3:6
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zozef! Benediksyon ou papa pou depas byenfe bann montanny lantikite. Benediksyon ki depas larises bann vye kolin ava repoz lo ou latet. Zozef, sa enn ki'n ganny met apar parmi son bann frer.


Menm si zot souvan parey lapay dan divan, parey lapousyer ki tanpet i fer anvole,


Bondye i deplas bann montanny san ki zot konnen; dan son lakoler, i sekwe zot.


Me fidelite SENYER pour sa enn ki obei li i dire pour leternite e son lazistis i dire ziska plizyer zenerasyon


I get later, e later in tranble; i tous bann montanny e zot ganny kouver avek lafimen.


Lanz SENYER ava sas zot. Zot ava vin koman lapay ki anvole dan divan.


Akoz sa montanny ki annan en kantite latet i zalou montanny kot Bondye i'n swazi pour li reste, la kot SENYER pou reste pour touzour?


Avan ki ou ti kree bann montanny, avan ki ou ti form later ek lemonn, depi touzour e pour touzour, ou Bondye!


Bann montanny i fonn parey lasir devan SENYER ki gouvern later antye.


Bann pep in tande, zot tranble; douler lakousman in sezi bann Filisten.


Bann sef Edonm i boulverse. Bann dirizan Moab i tranble. Tou zabitan Kanaan in perdi kouraz.


Ou pou anmenn zot e etabli zot lo montanny ou posesyon, en landrwa ki ou'n prepare pour ou reste, SENYER, dan sa sanktyer ki ou lanmen in prepare, SENYER.


Montanny Sinai ti kouver avek lafimen, akoz SENYER ti'n desann dan en dife. Lafimen ti monte parey lafimen sorti dan en four e montanny antye ti tranble.


Menm regleman ava ganny aplike si en bef i tap en garson oubyen en fiy.


Lev lizye, get lesyel, get later anba: Lesyel pou disparet parey lafimen; later pou tonm an lanbo parey en lenz e son bann zabitan pou mor parey mous. Me mon delivrans i asire e delivrans ki mon pe anmennen i pour touzour.


akoz mit pou manz zot parey i manz lenz e lever pou manz zot parey i manz lalenn. Me mon delivrans i pour touzour e zot pou ganny sove zenerasyon apre zenerasyon.


Alor, parmi bann nasyon nonbre, leres desandan Zakob, pou koman en lyon parmi bann zannimo lafore, parey en zenn lyon dan en troupo mouton. Partou kot i pase, i kraz e desir son bann viktim, san ki personn i kapab vin delivre zot.


I fer tranble bann montanny, e fer fonn bann kolin. Dan son prezans, later i boulverse, e lemonn antye avek tou son zabitan.


SENYER, mon Bondye, mon Sen! Ou ki SENYER, depi touzour. Ou pa pou mor. SENYER! Ou'n swazir bann Babilonyen pour egzekit ou zizman. Mon Ros protekter! Ou'n etabli zot pour pini nou.


Bann montanny i war ou, zot tranble avek lafreyer. Lapli i tonm avek lafors; losean i ronfle. I anvoy son laroul anler.


Lesyel ek later pou disparet, me mon parol pa pou disparet.


I annan konpasyon pour tou dimoun ki obei li, atraver tou bann zenerasyon.


Apartir en sel zonm, i'n kree tou bann nasyon dan lemonn e etabli zot lo later antye. Li menm ki davans in fikse letan egzakt e limit bann rezyon kot zot devre reste.


Kan Bondye Treo ti donn bann nasyon zot patrimwann, kan i ti separ bann imen, i ti fikse teritwar bann pep; i ti plas sak pep anba lotorite en et seles.


Avek bann bon prodwi ki dan bann montanny; ki egziste depi lontan, sorti dan bann kolin annabondans.


Zezi-Kri i reste parey, yer, ozordi, demen e pour touzour.


Zozye ti kaptir tou sa bann lerwa e pran posesyon tou zot teritwar en sel kou, akoz SENYER Bondye Izrael ti pe lager pour Izrael.


bann montanny ti afese devan SENYER; sa ti montanny Sinai, devan SENYER, Bondye Izrael.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ