Filemon 1:23 - Labib An Kreol Seselwa

²³ Epafras ki dan prizon pour Zezi-Kri ansanm avek mwan, i fer ou salanm,

Filemon 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romen 16:7

Fer salanm Andronik ek Zinyas, mon bann fanmir ki ti ansanm avek mwan dan prizon. Zot ganny byen estimen parmi bann zapot e zot ti'n vin kretyen avan mwan.

Kolosyen 1:7

Epafras, nou bon koleg travay, ki ti donn zot sa lansennyman. I ti pour zot, en fidel serviter Kris.

Kolosyen 4:10

Aristark, ki dan prizon avek mwan, i anvoy zot son konpliman, ensi ki Mark, kouzen Barnabas. Zot in deza ganny rekomandasyon pour byen resevwar Mark si i pas kot zot.

Kolosyen 4:12

Epafras osi ki sorti kot zot i fer zot salanm. Sa serviter Zezi-Kri pa zanmen aret lite pour zot dan lapriyer, pour ki zot reste solid, koman bann dimoun matir, dan lobeisans lavolonte Bondye dan tou.

Filemon 1:1

Sa let i sorti kot Pol, prizonnyen pour Zezi-Kri, ek nou frer Timote, pour Filemon nou bon kanmarad travay.

Filemon 1:9

mon prefere, sipliy ou lo non lanmour. Alor, mwan Pol, en vyeyar aprezan, osi en prizonnyen Zezi-Kri,