Amos 8:1 - Labib An Kreol Seselwa

¹ Senyer BONDYE ti montre mwan en pannyen fri mir dan en vizyon.

Amos 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zeremi 24:1

Dan en vizyon, SENYER ti montre mwan de pannyen fig ki ti'n ganny plase devan tanp SENYER. Sa ti arive apre ki Naboukodonozor, lerwa Babilonn, ti'n pran Yoyakin, garson Yoyakim, lerwa Zida, avek bann zofisye dan rwayonm, bann forzron ek bann artizan ek bann travayer kalifye koman prizonnyen, e anvoy zot depi Zerizalenm annegzil Babilonn.

Amos 7:1

La sa ki Senyer BONDYE ti montre mwan: I ti pe prepar en lesen sotrel. Sa ti zis ler zerb ti pe konmans repouse apre ki i ti'n ganny koupe pour lerwa.

Amos 7:17

Alor, la sa ki SENYER i deklare: Ou fanm pou vin en prostitye dan lavil; ou bann zanfan pou mor dan lager; ou later pou ganny arpante e partaze. Ou menm, ou pou mor dan en pei etranze e pep Izrael pou ganny deporte lwen avek zot pei.”

Amos 7:4

La sa ki Senyer BONDYE ti fer mwan war: Mon ti war li pare pour pini son pep par dife. Dife ti'n fini bril tou delo anba later, e i ti atak teritwar Izrael.

Amos 7:7

SENYER ti donn mwan en lot vizyon: Mon ti war SENYER pe debout kot en miray avek en filaplon dan son lanmen.

Amos 8:2

SENYER ti demann mwan, “Amos, ki ou war?” Mon ti reponn “En pannyen fri mir.” Alor, SENYER ti dir mwan: Letan lafen pour mon pep Izrael, in arive. Mon pa pou eparny li.