1 Samyel 5:8 - Labib An Kreol Seselwa

⁸ Zot ti fer vin tou bann sef Filisten ki zot ti rasanble se zot e demande, “Ki nou pou fer avek Kof Bondye Izrael?” Bann sef ti reponn, “Fodre al depoz sa Kof Bondye Izrael Gat.” Alor, zot ti anmenn Kof Bondye Izrael Gat.

1 Samyel 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kronik 7:21

Zabad, son garson, Soutela, son garson, ek Ezer ek Elead. Bann zonm Gat ki ti ne dan sa pei, ti touy zot akoz zot ti'n desann pour pran zot troupo zannimo.

Amos 6:2

Al lavil Kalne e get sa ki pe pase. Apre, al dan sa gran lavil Hamat, e desann Gat, kot bann Filisten. Eski zot vo plis ki sa bann rwayonm? Eski zot pei i pli gran ki pour ou?

Zakari 12:3

Sa zour, mon pou fer Zerizalenm vin parey en gro ros lour. Dimoun ki pou esey lev li pou ganny blese. Tou bann nasyon lo later pou ralye kont li.

Zozye 13:3

depi toran Sihor ki anfas avek Lezip, ziska frontyer avek Ekronn dan Nor, ki ganny konsidere koman teritwar bann Kananeen, e ki ganny okipe par senk sef rwayonm bann Filisten: Gaza, Asdod, Askelonn, Gat ek Ekronn, ensi ki teritwar bann Avit;

Zozye 15:11

Frontyer ti kontinyen lo lapant Nor lavil Ekronn; apre i ti tourn ver Sikeronn, pas par montanny Baala e abouti dan Yabneel, pour debous lo lanmer Mediterane.

1 Samyel 17:4

En sanpyon ti sorti dan kan Filisten e avanse. I ti apel Golyat e i ti sorti Gat. I ti mezir plis ki 2.80 met.

1 Samyel 17:52

Toudswit, bann zonm Izrael ek Zida ti pous bann gran laklamasyon. Zot ti pourswiv bann Filisten ziska lantre vale Gat ek lantre Ekronn. Bann Filisten ki ti'n ganny blese ti tonbe lo semen depi Saraim, ziska Gat ek Ekronn.

1 Samyel 29:6

Alor, Akis ti apel David. I ti dir li, “Lo lavi SENYER, ou en zonm drwat e mon ti pou kontan fer ou pran par dan lager avek mon larme. Depi ki ou'n ariv kot mwan ziska ozordi, mon pa'n trouv nanryen mal avek ou, me lezot komandan pa dakor avek ou.

1 Samyel 5:11

Alor, zot ti rasanble tou bann sef Filisten e dir zot, “Retourn Kof Bondye Izrael dan son pei, sinon nou ek nou pep, nou pou mor.” Annefe, SENYER ti'n montre son pwisans lo lavil; ti annan gran lafreyer.

1 Samyel 5:7

Ler bann zabitan Asdod ti war sa ki ti pe arive avek zot, zot ti dir: Kof Bondye Izrael pa devre reste isi kot nou. Akoz sa, Bondye in pini nou ek Dagon nou Bondye.

1 Samyel 6:2

Alor, bann Filisten ti apel bann pret ek bann mazisyen. Zot ti demande, “Ki nou pou fer avek Kof SENYER? Dir nou ki mannyer nou pou fer li retourn kot li.”