1 Ti annan en zonm ki ti apel Elkana, sorti Ramataim-Sofim, en lavil dan montanny Efraim. I ti garson Yerohanm, garson Tohou, garson Elihou, garson Souf, en Efratit.
Zeroboanm ti garson Nebat, en Efratit sorti Zereda; son manman ti en vev ki ti apel Zerouya. I ti en zofisye kot Salomon, me i ti lev son lanmen kont lerwa.
Bann zonm Galaad ti pran kontrol bann pwen kot dimoun i travers larivyer Zourden, lo kote Efraim. Sak fwa enn sa bann ki ti'n sove, sorti Efraim ti dir, “Mon oule traverse!” Bann zonm Galaad ti demann li, “Eski ou sorti dan tribi Efraim?” I ti dir, “Non.”
Dan sa letan, ti napa lerwa dan Izrael. En levit ki ti pe reste koman en etranze dan en kwen perdi dan rezyon montanny Efraim, ti pran en menazer, en fanm sorti Betlehenm, dan Zida.
Sa zonm ti apel Elimelek, son fanm ti apel Naomi, e son de garson Malonn ek Kilyonn. Zot ti sorti dan fanmir Efrata e zot ti reste Betlehenm dan pei Zida. Zot ti al reste dan lakanpanny Moab.
Lannmen byen granmaten, zot ti leve e al ador SENYER. Apre, zot ti retourn se zot Rama. Elkana ti dormi avek son fanm Ann, SENYER ti ekout lapriyer Ann.
I ti travers bann montanny Efraim, ek pei Salisa, me i pa ti war bann bourik. I ti travers Salim, san sikse. I ti al ziska pei Benzamen, san trouv zot.
Bann bourik ti'n ariv dan pei Souf, e Sail ti dir avek son serviter, “Annou retournen, an ka mon papa i oubliy son traka bourik e konmans trakas pour nou.”