Yozue 17:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Asina ta ku tribu di Manase a haña en total dies pida tereno, sin konta e terenonan Guilead i Bashan na parti ost di Yordan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Asina ta ku tribu di Manase a haña en total dies pida tereno, sin konta e terenonan Guilead i Bashan na parti ost di Yordan.

Yozue 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yozue 13:11

Tambe e tabata kubri Guilead i e teritorio di e gueshurita- i maakatitanan, tur e serunan di Hermon, henter Bashan te na Salka,

Yozue 17:14

E desendientenan di Jozef a bin reklamá serka Yozue: ‘Di kon bo a duna nos solamente un pida tereno komo propiedat, dia bo a tira lòt? Nos ta nos hopi, pasobra semper SEÑOR a bendishoná nos.’

Yozue 17:4

E yunan akí a bai serka saserdote Eleazar, serka Yozue, yu di Nun, i e otro lidernan i bisa nan: ‘SEÑOR a ordená Moises duna nos pida tereno komo propiedat, meskos ku ta duna nos otro famianan.’ A kumpli ku e petishon ei, pasobra tabata òrdu di SEÑOR.

Yozue 17:6

Esei a sosodé pasobra e desendientenan muhé di Manase a haña propiedat meskos ku su desendientenan hòmber. E region Guilead ya tabata partí den e sobrá desendientenan hòmber di Manase.

Yozue 22:7

E mitar tribu di Manase, Moises a duna un teritorio na Bashan. E otro mitar, Yozue a duna un teritorio serka nan rumannan na parti wèst di Yordan. Promé ku nan a bai nan kas bèk, Yozue a bendishoná nan