Yoel 2:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ Niun no ta stroba otro, tur ta sigui nan mes kaminda. Nan ta kibra pasa dor di e defensa, nada no por stòp nan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ Niun no ta stroba otro, tur ta sigui nan mes kaminda. Nan ta kibra pasa dor di e defensa, nada no por stòp nan.

Yoel 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Krónikanan 23:10

El a laga tur hende, kada un ku su arma den man, para for di e ala drechi te na e ala robes di tèmpel. Ku kara pa altá i pa tèmpel nan a forma un kren rondó di rei.

2 Krónikanan 32:5

Ezekías i tur hende a traha mashá duru mes pa sera tur buraku den muraya di siudat i a hasi e torennan di vigilansia mas altu. Tambe el a traha un di dos muraya rondó di e muraya di siudat. Ademas el a reforsá e terasa di Milo di Siudat di David i el a traha gran kantidat di lansa i eskudo.

Nehemías 4:23

Ni ami, ni mi famianan, ni mi sirbidónan, ni e guardianan ku tabata serka mi, no tabata kita paña, si no tabata pa dal un baño.

Job 33:18

pa salb'é di graf i wanta su bida pa e no krusa e riu, ku ta hib'é na morto.

Job 36:12

Pero si nan no hasi esei, nan lo muri pa motibu di ignoransia i nan lo krusa e riu ku ta hiba nan reino di morto.

Proverbionan 30:27

dalakochi, nan no tin rei, tòg nan ta bula nèchi den grupo;

E kanto di tur kanto 4:13

Bo ta un paraiso ku ta saka palu di granatapel, palu kargá ku fruta ekskisito, un paraiso ku flor di hèna i mata di nardo,

Isaías 5:27

Ningun di su sòldánan no ta kansá ni débil, ningun no ta kabishá ni drumi, no tin niun faha lòs, ningun no tin stribu di sandalia kibrá.

Yoel 2:7

Nan ta basha bai dilanti manera sòldá balente i ataká murayanan. Kada un ta bai règt dilanti, niun di nan no ta hala un banda.

Yoel 2:9

Nan ta basha bai riba e siudat, kore subi e murayanan, penetrá den e kasnan, dor di bentana, manera ladron.