Yeremías 6:2 - Papiamentu Bible 2013

² Siudat di Sion, bo ta bunita i grasioso, pero Mi ta bai destruí bo.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² Siudat di Sion, bo ta bunita i grasioso, pero Mi ta bai destruí bo.

Yeremías 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 1:8

Herusalèm, e kapital, a keda manera parapete bandoná den kunuku di wendrùif, so manera bohio den plantashon di kònkòmber, manera siudat rondoná di enemigu.

Yeremías 4:31

Mi ta tende un gritamentu i kehamentu manera di un muhé na parto di su promé yu. Ta stèm di Herusalèm. E ke kohe rosea, e ta habri brasa pidiendo yudansa: ‘Ai malai, asesinonan ta mata mi!’

Lamentashonnan 2:1

Aiaiai, furia di Dios ta kologá riba siudat Sion manera un nubia pretu i pisá. Sion, adorno di Israel, Dios a flènster e for di shelu riba mundu. Den su rabia E no a ni kòrda riba su tèmpel, taburèt di su trono.

Lamentashonnan 2:13

Mi Herusalèm, mi no sa ki bisa bo ni ku kiko kompará bo situashon. Ku ki ehèmpel mi kompará bo pa konsolá bo, pober Sion! Bo destrukshon ta inmenso manera laman, niun hende no por bolbe pone bo riba pia.

Lamentashonnan 4:5

Hende ku ántes tabata kome solamente kos dushi, ta bentá den kayanan muriendo di hamber. Esnan nasé ku kuchara di plata den boka, awor ta koba den ko'i sushi pa buska kuminda.

Deuteronomio 28:56

I ora e muhé di mas fini i malkriá, asina fini i malkriá ku apénas e ta riska pone su pia abou, den e mizeria spantoso ku boso enemigu ta hinka boso siudatnan, no keda ku nada mas, lo e wak su mes kasá, su yu hòmber i su yu muhé ku deskonfiansa, pa na skondí e por kome e plasenta i e yunan ku e ta pari.