Yeremías 40:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Guedalías a bisa nan: ‘Mi ta duna boso mi palabra di honor: Boso no mester tin miedu pa someté boso na e babilonionan. Keda den e pais, sirbi rei di Babilonia, e ora ei lo bai boso bon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Guedalías a bisa nan: ‘Mi ta duna boso mi palabra di honor: Boso no mester tin miedu pa someté boso na e babilonionan. Keda den e pais, sirbi rei di Babilonia, e ora ei lo bai boso bon.

Yeremías 40:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 49:15

Ora e mira ku e pais ta bon i agradabel pa sosegá, e ta dobla su lomba pa hiba karga, i hasi trabou di katibu sin protestá.

2 Reinan 25:24

Guedalías a hura ku ni nan ni nan sòldánan no tabatin mester di tin miedu di e ofisialnan kaldeo. El a bisa nan: ‘Keda biba den e pais i someté boso na rei di Babilonia, e ora ei lo bai boso bon.’

Salmo 128:2

Lo bo kome di trabou di bo man, felis bo ta, lo bai bo bon.

Salmo 37:3

Konfia den SEÑOR, hasi bon, habitá tera i keda fiel.

Yeremías 27:11

Pero Mi ta laga e pueblo ku baha kabes pa yugo di rei di Babilonia i someté su mes n'e, keda den su propio pais; tur hende lo por kultivá e tera i keda biba ei. Ami, SEÑOR, ta bisa boso esaki.” ’

Lamentashonnan 1:1

Ai, esta bandoná awor e ta, e siudat Herusalèm, un ten kankan di hende! Un ten pa henter mundu honrá, awe at'é un biuda! No mas ku ayera soberana riba provinsianan, awe at'é un katibu!

Lamentashonnan 5:9

Pa buska kuminda nos ta riska nos bida kontra trupanan armá den desierto.