Yeremías 38:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ E ora ei rei a duna Ebèd-Mèlèk òrdu pa bai buska trinta hòmber i saka Yeremías for di e pos promé ku e muri.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ E ora ei rei a duna Ebèd-Mèlèk òrdu pa bai buska trinta hòmber i saka Yeremías for di e pos promé ku e muri.

Yeremías 38:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 5:2

Ora rei a mira reina Ester den patio, el a keda enkantá. Rei a presentá Ester e staf di oro ku e tabatin den su man. Ester a yega serka i mishi ku punta di e staf.

Ester 8:7

E ora ei rei Xèrxès a kontestá reina Ester i e hudiu Mordekai: ‘Mi a duna Ester tur propiedat di Haman. Haman mes nan a kologá na palu di horka, pasobra el a hasi un atentado kontra bida di hudiunan.

Salmo 75:10

Lo mi kita tur orguyo di malbadonan, ma bon hendenan lo kana frenta na altu!

Proverbionan 21:1

Meskos ku hende ta guia awa manda via kanal, lag'é kore kaminda hende ke p'e bai, asina SEÑOR ta guia pensamentu di rei.

Yeremías 38:11

Ebèd-Mèlèk a bai palasio real ku e hòmbernan i a saka algun paña gastá i kibrá for di e bodega dje depósito di paña. Eseinan el a baha na kabuya den e renbak.

Yeremías 38:7

Den palasio real tabatin un eunuko di Etiopia, yamá Ebèd-Mèlèk. Ora el a tende ku a tira Yeremías den renbak, el a sali mesora for di palasio bai serka rei, ku nèt na e momento ei tabata tene rat na Porta di Benhamin. Ebèd-Mèlèk a bis'é:

Yeremías 38:9

‘Mahestat, loke e hòmbernan ei a hasi ku Yeremías ta un gran inhustisia. Nan a bent'é den e renbak pa e muri di hamber. Di pursi no a sobra niun pan mas den siudat.’