Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Salmo 82:3 - Papiamentu Bible 2013

3 Hasi hustisia na pober i wérfano, defendé hende den apuro i sin amparo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

3 Hasi hustisia na pober i wérfano, defendé hende den apuro i sin amparo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Salmo 82:3
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

pasobra mi tabata sali pa hende pober, ku tabata grita pidi ousilio i mi tabata yuda e mucha sin tata, ku no tabatin niun hende pa yud'é.


Si mi a yega di lanta man pa yu sin tata, sabiendo ku mi por a gana nan den korte,


Sali pa wérfano, pa hende oprimí, pa ningun hende mortal no yen'é mas ku teror.


Den kaso di hustisia no sea na fabor di un hende, djis pasobra e ta pober.


No trose hustisia durante huisio di un hende pober.


Habri boka i husga honestamente; defendé derecho di hende pober i di esnan den nesesidat.


Siña hasi bon: respetá derecho di hende, pone probechadó hasi loke ta drechi, duna wérfano su derecho, sali na defensa di biudanan.’


Bo gobernantenan ta rebelde, kompinchi di ladron. Tur gusta pa hende susha nan man i ta ansioso pa tuma sèn bou 'i mesa. Nan no ta trata wérfano ku hustisia i keho di biuda no ta importá nan.


E tabata sali pa hende pober i pa hende den nesesidat, p'esei tur kos tabata progresá. T'asina yama konosé Mi.


Ata loke SEÑOR ta bisa: “Hasi loke ta bon i hustu, i si a eksplotá un hende, boso mester salb'é for di gara di su opresor. Trata strañero, wérfano i biuda bon, no usa violensia kontra nan. Stòp di drama sanger di hende inosente na e lugá akí.


nan ta grandi i gordo. Nan krímennan no tin límite, hustisia ta mal pará serka nan: nan no ta sali pa wérfanonan ni defendé derecho di pobernan.


‘T'esaki Ami, SEÑOR soberano, a bisa: “Husga ku honestidat i demostrá otro amor i kompashon.


ma ku ta hustu pa wérfano i biuda i ta duna strañero ku ta biba serka boso kuminda i paña pa demostrá amor.


Boso no mag violá derecho di strañero òf wérfano ni tuma paña di un biuda komo pant.


Ata aki loke Dios Tata ta konsiderá dedikashon puru i ireprochabel: buska drechi di e wérfano i biuda ku ta pasa trafat, i wak pa maldat di e mundu akí no susha bo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ