Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Salmo 4:4 - Papiamentu Bible 2013

4 Tembla, no hasi piká, reflekshoná riba kama, den silensio.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

4 Tembla, no hasi piká, reflekshoná riba kama, den silensio.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Salmo 4:4
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I Dios a bisa hende: “Rèspèt di Dios, t'esei ta sabiduria; evitá maldat, t'esei ta komprondementu.” ’


Shonnan grandi ta mi tras sin motibu: mi kurason ta respetá bo palabra.


Mi ta yama Bo, o Dios, komo Bo ta kontestá mi, paga atenshon, skucha mi palabra.


Sirbi SEÑOR ku temor, tembla i sunchi su pia, p'E no rabia i boso muri na kaminda, pasobra E ta rabia lihé! Felis t'esnan ku ta konfia den djE!


Kuantu tin ku a bisa mi: ‘P'e lo no tin salbashon serka Dios!’


Si mi sklama na SEÑOR ku bos altu, E ta skucha mi fo'i su seru sagrado.


Tera henter, teme SEÑOR, tur habitante di mundu, respet'É!


‘Laga para i kòrda ku Ami ta Dios, alsá riba pueblonan, alsá riba tera.’


Drumí na kama mi ta kòrda riba Bo, mi ta pensa riba Bo henter anochi,


Anochi mi ta keda rekordá kon mi ta'ta kanta di SEÑOR; mi ta meditá profundamente, mi spiritu ta blo hasi pregunta:


Rumbo di hende hustu ta: kita for di kaminda di maldat, esun ku paga bon tinu kaminda e ta kana, ta salba su bida.


Un aktitut di fieldat i rektitut ta drecha piká di pasado ku Dios, bo por evitá di hasi maldat si bo tin rèspèt di SEÑOR.


Stòp ku terkedat, respetá SEÑOR i bira lomba pa maldat.


Di kon boso no tin rèspèt di Mi, ni no ta para tembla Mi dilanti? Mi a krea playa komo límite di laman, un límite ku laman no ta pasa nunka. Maske e olanan lora bini, nunka nan no por sigui bai mas leu; maske kuantu nan bati kontra e barera ei, nan no por kibr'é.


Pero SEÑOR ta biba den su tèmpel sagrado; mihó tur hende keda ketu den su presensia.’


Saminá boso mes i husga si boso ta biba den fe. Boso sa tòg ku Kristu ta biba den boso? Si boso no sa esei, boso a faya den e prueba.


Boso por rabia sí, ma no peka ora boso rabia ni no bai drumi rabiá.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ