Salmo 32:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Di dia i anochi bo man tabata pisa duru riba mi; m'a pashimá te den mi manteka di wesu, manera ta higra di solo a kima mi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Di dia i anochi bo man tabata pisa duru riba mi; m'a pashimá te den mi manteka di wesu, manera ta higra di solo a kima mi.

Salmo 32:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 16:21

Pero mi abogado sí ta boga pa mi serka Dios, manera pa un amigu.

Job 30:30

Mi kueru a bira pretu i ta kaska; mi kurpa ta kima di keintura.

Job 33:7

P'esei bo no mester spanta pa mi, pues mi no ta bai imponé mi outoridat.

Salmo 22:15

Mi shel'i boka ta seku seku manera wea di klei garná; mi lenga ta pegá den mi boka, Bo a pone mi sosegá den stòf di morto.

Lamentashonnan 4:8

Awor nan a bira mas pretu ku breu, riba kaya niun hende n' ta rekonosé nan mas. Nan ta kueru riba wesu, nan a para seka manera pènch'i palu.

Lamentashonnan 5:10

Hamber a duna nos kayent'i kurpa, nos kurpa ta kima di keintura.

Ruth 1:13

boso lo warda te dia nan bira grandi? Esaki lo kita boso di kasa ku otro hende? Nò, mi yunan, di ningun manera. Mi situashon ta hopi mas tristu ku di boso. Man di SEÑOR a baha pisá riba mi.’

1 Samuel 5:11

I komo den tur parti di e siudat a plama un pániko mortal pa motibu di e kastigu pisá ku Dios a manda riba nan, nan a yama tur hefe di stat filisteo huntu i a bisa nan: ‘Manda e arka di e Dios di Israel bai for di aki. Lag'é bai su mes lugá pa e no mata nos i nos pueblo.’

1 Samuel 5:9

Pero despues ku nan a traslad'é, SEÑOR a sembra pániko den e siudat i a laga blufein sali na kurpa di grandi i chikí.

1 Samuel 6:9

Anto paga tinu: si e garoshi tuma direkshon di Bet-Shèmèsh, su mes tera, ta pasobra e Dios di Israel mes a manda e desgrasia grandi riba nos; den kaso kontrali nos lo haña sa ku no ta E a kastigá nos, pero ku ta un kasualidat.’