Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbionan 20:13 - Papiamentu Bible 2013

13 No drumi di mas, pa bo no bira pober; lanta trempan, ya bo por tin di kome.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

13 No drumi di mas, pa bo no bira pober; lanta trempan, ya bo por tin di kome.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbionan 20:13
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hende floho ta keda sin pariba sin pabou, hende trahadó ta bira riku.


Es ku plug su tera lo tin pan na abundansia, es ku biba di ilushon no ta usa su sintí.


Hende floho ta deseá i keda sin haña, hende trahadó ta prosperá.


Flohera ta pone hende drumi duru, hende floho ta pasa hamber.


‘Esta mal merkansia! Esta un produkto barata!’, e kumpradó ta bisa, pero unabes ku el a kumpra e kos e ta kana blòf ku su kompra.


Es ku plug su tera lo tin pan na abundansia, es ku biba di ilushon lo bira pober.


E ta lanta mardugá pa duna su famia di kome i pa duna su kriánan e parti ku ta toka nan.


E kapitan a baha bai serka dje i a bis'é: ‘Kon bo por ta drumi duru asina? Lanta i resa na bo dios, kisas e dios ei por kòrda di nos i lo no laga nos hoga.’


Traha ku zelo i no hasi kos di floho; sirbi Señor ku un kurason ferviente.


Den tur esaki, tene kuenta ku e tempu ku nos ta biba aden i sa ku e ora a yega pa boso lanta for di soño. Pasobra awor akí nos salbashon ta mas serka ku tempu nos a kuminsá kere den e bon notisia.


Bin bei i stòp di peka, pasobra algun di boso no konosé Dios. Mi ta bisa boso esaki pa pone boso kara na bèrgwensa.


pasobra tur kos ku keda revelá den un forma kla, ta bira igual na lus. P'esei tin bisá: ‘Abo ku ta drumí, lanta; lanta for di morto! Pa Kristu bria riba bo!’


En bèrdat, tempu nos tabata huntu ku boso nos a duna boso e siguiente regla: Es ku no ke traha no ta kome!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ