Predikador 9:6 - Papiamentu Bible 2013

⁶ Awor sí su amor, su odio, i tur su pashonnan a kaba. Nan no ta hunga un ròl mas den loke ta sosodé aki na mundu, nunka mas.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶ Awor sí su amor, su odio, i tur su pashonnan a kaba. Nan no ta hunga un ròl mas den loke ta sosodé aki na mundu, nunka mas.

Predikador 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éksodo 1:8

A bini un rei nobo na Egipto, ku nunka a yega di tende di Jozef.

Proverbionan 10:28

Loke hende hustu tin di spera ta legria, mal hende no tin nada di spera.

Predikador 2:10

Tur loke mi wowo tabatin gana di mira, m'a laga nan mira. Mi n' keda sin gosa. Por sierto mi a sinti mi kontentu ku tur mi esfuersonan i esaki tabata mi rekompensa pa tur mi trabou.

Predikador 3:22

Asina mi a mira ku no tin nada mihó pa hende ku gosa di su trabou, pasobra ta esei ta su destino. Pasobra ken por bis'é kiko ta sosodé ora e no t'ei mas?

Predikador 6:12

Pasobra ningun hende no sa kiko ta bon pa hende den e bida pasahero i kòrtiku akí; e ta pasa bai manera sombra. I ningun hende lo no por konta otro kiko lo pasa riba e mundu akí despues di su morto.

Predikador 9:1

Asina mi a sinta pensa riba tur e kosnan akí i konkluí ku hende hustu i sabí ta dependé di Dios den tur loke nan hasi i keda sin hasi, niun hende no sa ku lo e eksperensiá amor òf odio, tur e kosnan akí ta di spera wak.

Isaías 38:11

Mi di: “Nunka mas lo mi n' mira SEÑOR den tera di bibunan; nunka mas mi tampoko, manera esnan den mundu di sombra, lo no fiha mi bista riba hende nunka mas.

Mateo 2:20

i bis'é: ‘Lanta ariba, kohe e yu ku su mama bai Israel bèk ku nan. Esnan ku tabata buska mod'i mat'É ta morto.’