Predikador 1:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Loke a pasa, lo pasa atrobe i loke a keda hasí, lo keda hasí atrobe; no tin nada nobo den e mundu akí.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Loke a pasa, lo pasa atrobe i loke a keda hasí, lo keda hasí atrobe; no tin nada nobo den e mundu akí.

Predikador 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Predikador 1:10

Semper lo tin hende ku ta bisa: ‘Esaki sí ta algu nobo!’ Pero e kos ei a eksistí kaba siglonan promé ku nos.

Predikador 2:12

Despues mi a kuminsá reflekshoná riba sabiduria, estupides i bobedat. Kiko e rei ku sigui por hasi? Nada otro ku loke ta hasí kaba.

Predikador 3:15

Loke tin awor akí, tabat'ei promé ayá kaba, i loke bin aworó tambe tabat'ei kaba. Dios ta laga e mesun kos sosodé kada be di nobo atrobe.

Predikador 6:10

Pasobra kiko ku por pasa bo, ta fihá mashá tempu pasá; ta evidente tòg: hende no por kompetí ku Dios, ku ta mas poderoso.

Predikador 7:10

No puntra di kon ántes aya tempunan tabata mihó ku awendia; puntramentu di kos asina no ta demostrá sabiduria.

Isaías 43:19

Paga tinu, Mi ta bai kuminsá ku algu nobo. E ta kobrando forma, ya bo por mir'é: un kaminda den desierto, riunan den sabana,

Yeremías 31:22

Pa kuantu tempu bo ta keda talanzá ainda, manera yu muhé solo birá? SEÑOR a krea algu nobo na mundu: awó ta hende muhé ta balia rondó di hende hòmber.

2 Pedro 2:1

Pero meskos ku tabatin profeta falsu den pueblo di Israel, asina tambe maestro falsu lo lanta entre boso. Pushipushi nan lo laga siñansa ku ta destruí bida di hende infiltrá meimei di boso; nan lo nenga nan Doño ku a paga pa nan sali liber i asina lo aselerá nan propio destrukshon.

Revelashon 21:1

E ora ei mi a mira un shelu nobo i un tera nobo; e promé shelu i e promé tera a disparsé i laman no tabata eksistí mas.

Revelashon 21:5

Esun sintá riba trono, a bisa: ‘Tende, Mi ta hasi tur kos nobo.’ Despues El a bisa: ‘Skibi e kos akí, pasobra e palabranan akí ta fidedigno i konfiabel.’