Marko 14:54 - Papiamentu Bible 2013

⁵⁴ Pedro a sigui Hesus na un distansia grandi te den patio di e kas di gransaserdote. Ei e tabata sintá huntu ku e kriánan ta keinta kurpa na e kandela.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵⁴ Pedro a sigui Hesus na un distansia grandi te den patio di e kas di gransaserdote. Ei e tabata sintá huntu ku e kriánan ta keinta kurpa na e kandela.

Marko 14:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reinan 19:13

Asina Elías a tende e zonido, el a tapa su kara ku su mantel i a bai para na entrada di e kueba. E momento ei un stèm a bis'é: ‘Ki mishi bo aki, Elías?’

1 Reinan 19:9

Ora el a yega Horeb el a drenta un kueba i a pasa nochi aya. SEÑOR a dirigí su mes n'e i a bis'é: ‘Ki mishi bo aki, Elías?’

Mateo 26:3

Den e tempu ei e saserdotenan importante i e ansianonan a reuní den palasio di gransaserdote Kaifas.

Mateo 26:58

Pedro a sigui Hesus na un distansia grandi te den patio di e kas di gransaserdote. Ei el kai sinta huntu ku e kriánan pa e mira kon kos lo kaba.

Marko 14:38

Boso mester keda lantá i resa pa boso no kai den tentashon. Spiritu di hende tin boluntat sí, ma ta hende mes ta débil.’

Marko 14:66

Pedro tabata abou den patio ainda, ora un kriá di gransaserdote a pasa eibanda.

Lukas 22:44

Den ansha profundo, Hesus a resa ku mas fervor ainda; su sodó tabata kai riba suela manera gota di sanger.]

Lukas 22:54

Nan a arestá Hesus i hib'É kas di gransaserdote. Pedro a sigui na un distansia.

Huan 18:18

Tabata hasi friu; e kriánan i e sòldánan tabata pará rònt di un kandela di karbon ku nan a sende. Nan tabata keinta nan kurpa. Awor Pedro tambe a bai para keinta su kurpa huntu ku nan.

Huan 18:25

Pedro tabata pará ainda ta keinta su kurpa na e kandela. Un di e hendenan a puntr'é: ‘Akaso bo tambe ta un disipel di e hòmber ei?’ Ma Pedro a nenga: ‘Ami no!’

1 Samuel 13:7

Tambe tabatin hebreo ku a krusa Yordan te na region di Gad i di Guilead. Pero Saul tabata na Guilgal ainda i tur e hòmbernan ku a bai kuné tabata yen di miedu.