Lukas 4:31 - Papiamentu Bible 2013

³¹ Hesus a bai Kafárnao, un siudat na Galilea, kaminda E tabata siña e hendenan riba sabat.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³¹ Hesus a bai Kafárnao, un siudat na Galilea, kaminda E tabata siña e hendenan riba sabat.

Lukas 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:23

Ora nan persiguí boso den un siudat, hui bai un otro. Mi ta sigurá boso: boso lo no pasa tur e siudatnan di Israel promé ku e Yu di hende bini bèk.

Mateo 4:13

E no a keda Nazarèt, ma a bai biba na Kafárnao kant'i lago di Galilea, den region di Zebulon i Naftali.

Lukas 4:23

Hesus a deklará: ‘Sigur boso lo bisa Mi: “Dòkter, kura bo mes antó!” Tambe boso lo bisa: “Nos a tende tur e kosnan ku Bo a hasi na Kafárnao, hasi e kosnan ei aki den bo mes pueblo, no!” ’

Echonan 13:50

Ma e hudiunan a instigá e muhénan deboto di alta kategoria i e hòmbernan importante di siudat; nan a lanta un persekushon kontra Pablo i Barnabas i a kore ku nan for di e region ei.

Echonan 18:4

Tur sabat e tabata tene diskurso den snoa i tabata purba konvensé tantu e hudiunan komo e griegonan.