Job 7:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Manera nubia ku pokopoko ta evaporá, hende ta muri i baha den reino di morto; e no ta bini bèk mas.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Manera nubia ku pokopoko ta evaporá, hende ta muri i baha den reino di morto; e no ta bini bèk mas.

Job 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:23

Pero awor ku e mucha a muri, pakiko lo mi yuna antó? Mi por pon'é biba atrobe? Ami sí lo bai serka dje, pero e no ta bin bèk serka mi.’

2 Samuel 14:14

Muri nos tur mester muri, nos ta manera awa ku ta plama abou i ku no por rekohé mas. Dios no ta hasi eksepshon pa ningun hende. Pero wèl E ta buska di tur manera pa esun ku ta desterá no keda alehá for di djE.

Job 10:21

promé ku mi bai e lugá sin regreso, e pais di tiniebla i sombra di morto,

Job 11:8

Ki bo ke men antó? Su grandesa ta surpasá shelu altu. Ki bo ta kere? Su poder ta yega te den reino di morto.

Job 16:22

Mi dianan ta kontá, mi tin ku kohe e kaminda sin regreso.

Job 17:13

Si graf ta e úniko lugá ku mi por yama mi kas i ei den skuridat ya mi kama ta drechá,

Job 17:16

Akaso e speransa ei tin ku baha den graf pareu ku mi, sosegá den stòf huntu ku mi?’

Job 3:13

Si m'a muri lo mi tabata sosegá den graf, lo m'a drumi trankil,

Job 30:15

Teror ta poderá di mi; mi dignidat ta disparsé manera ta bientu a supl'é bai kuné, mi trankilidat ta disipá manera nubia.

Job 37:11

E ta yena nubianan yen di humedat i ta laga su rayo kòrta for di nan.

Salmo 39:13

Kita bo bista severo fo'i mi, laga mi bolbe hala rosea promé ku mi bai i lo n' t'ei mas.’

Isaías 26:14

Nan ta morto awor, nan no ta biba mas; nan ta sombra, nan no ta lanta mas. Bo a kastigá i destruí nan di bèrdè, Bo a bari tur rekuerdo di nan.

Isaías 38:11

Mi di: “Nunka mas lo mi n' mira SEÑOR den tera di bibunan; nunka mas mi tampoko, manera esnan den mundu di sombra, lo no fiha mi bista riba hende nunka mas.