Job 7:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ Awe bo wowo ta mira mi, pero lo e no mira mi mas; lo Bo buska mi, pero lo mi no t'ei mas.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ Awe bo wowo ta mira mi, pero lo e no mira mi mas; lo Bo buska mi, pero lo mi no t'ei mas.

Job 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:23

Pero awor ku e mucha a muri, pakiko lo mi yuna antó? Mi por pon'é biba atrobe? Ami sí lo bai serka dje, pero e no ta bin bèk serka mi.’

Job 13:27

Bo ta mara mi pia na blòki; vigilá kada stap ku mi dal, asta rastro di mi pia Bo ta listra.

Job 14:10

Pero hende ta pèrdè tur su forsa, ora e muri; ora e hala su delaster rosea, unda e ta bai?

Job 14:3

Mi no por biba kere ku ta un hende asina Bo ta tene na bista, Bo ta pone Bo dilanti pa husga.

Job 20:8

E ta somentá manera un soño, disipá manera un vishon. No por hañ'é.

Job 20:9

Ta pèrd'é fo'i bista, su hendenan di kas no ta mir'é nunka mas.

Job 27:19

E ta kai drumi un hòmber riku, pero ora e habri su wowo e otro dia, tur su rikesa a disparsé.

Job 3:13

Si m'a muri lo mi tabata sosegá den graf, lo m'a drumi trankil,

Job 7:21

Di kon Bo no ke tolerá mi pikánan, ni pordoná loke m'a hasi malu? Tòg pronto mi ta bai sosegá den stòf, lo Bo buska mi ku zelo, pero lo mi no t'ei mas.’

Job 8:18

Pero ora ranka nan for di ei, e mes lugánan kaminda nan a pasa, lo no ta ni kòrda nan mas.

Salmo 103:16

Ku bientu pasa riba dje, e n' t'ei mas, su pida tera no sa nada mas di dje.

Salmo 37:36

Despues m'a pasa — el a bai, m'a busk'é — mi no por a hañ'é mas.

Salmo 39:11

Kastigando kulpa di hende Bo ta dun'é skremènt; manera mòt Bo ta kome su ilushon; hende no ta mas ku un rosea.