Job 3:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Mare streanan di mardugá a keda sin sali. Mare rayo di ourora a keda sin pinta na horizonte, e ora ei e anochi lo a keda warda sin fin riba kibrá di dia.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Mare streanan di mardugá a keda sin sali. Mare rayo di ourora a keda sin pinta na horizonte, e ora ei e anochi lo a keda warda sin fin riba kibrá di dia.

Job 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 3:10

Maldishoná sea e anochi ei, pasobra pa mi mala suerte matris di mi mama no a keda será; e anochi ei no a hasi nada pa salba mi di tantu mizeria.

Job 3:8

Mare hende ku sa plega, plegadónan poderoso ku poder asta riba Leviatan por pone boka riba dje.

Job 30:26

Ta p'esei mi a spera kos bon, pero ta kos malu a yega; mi a spera lus pero ta skuridat mi a haña.

Job 41:10

No tin hende ku basta kurashi pa reta Leviatan. Ta kon por tin hende antó, ku basta kurashi pa reta Ami?

Job 41:18

Ora e nister, bo ta mira lus reflehá, su wowonan ta kòrá manera solo ku ta sali.

Yeremías 13:16

Duna honor na SEÑOR, boso Dios, promé ku E laga anochi sera i boso trompeká den seru pasobra skuridat ta drenta! Boso ta warda lus di un dia nobo, pero E ta hasi tur kos pretu pretu, E ta tapa tur kos ku skuridat denso.

Yeremías 8:15

Nos a spera pas, pero ki ora; un temporada di kura, pero ata teror na su lugá.