Job 19:3 - Papiamentu Bible 2013

³ Awor sí ta basta! Boso a purba humiliá mi mas ku dies mil be kaba. Ni bèrgwensa boso no ta sinti mas ora boso ta ataká mi!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ Awor sí ta basta! Boso a purba humiliá mi mas ku dies mil be kaba. Ni bèrgwensa boso no ta sinti mas ora boso ta ataká mi!

Job 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:7

Pero el a gaña mi i a kambia mi pago dies bia. Dios no a lag'é perhudiká mi;

Daniel 1:20

I den tur kaso ku el a pidi nan konseho, nan a resultá dies bia mas sabí i inteligente ku tur miradó di destino i eksorsista den henter reino.

Salmo 69:8

Pa mi rumannan mi a bira un strañero, un hende di afó pa yunan di mi mama.

Job 19:17

Asta mi mera eksistensia a bira un repudio pa mi kasá, mi rumannan mes ta haña mi repugnante.

Nehemías 4:12

E hudiunan ku tabata biba meimei di nan, a bin bisa nos mas ku dies bia di tur banda: ‘Boso mester bini bèk serka nos.’

Job 11:14

si bo laba bo man sushá ku piká, i no laga maldat drenta bo kas,

Job 11:3

Job, bo ta kere ku niun hende no por kontrarestá bo papiamentu sin pia sin kabes; ku niun hende no por pone bo kabes pareu, ora bo ta pil hende?

Numbernan 14:22

mes sigur ningun di nan lo no drenta e pais ku Mi a primintí nan antepasadonan solemnemente. Nan a mira mi gran splendor i e señalnan milagroso ku Mi a hasi na Egipto i den desierto. Sinembargo ya nan a pone Mi dies bia na prueba i nan no a tende di Mi. Ningun di nan ku a despresiá Mi, no ta drenta e pais primintí.

Levítiko 26:26

Lo Mi sòru pa boso stòk di kuminda kaba. E hariña ku boso a sobra, lo ta asina tiki ku dies muhé lo por traha nan pan den un solo fòrnu. Nan lo parti e pan ei na pida pida asina chikitu ku boso lo kome sí, pero leu for di sufisiente.

Génesis 42:7

Asina Jozef a mira nan el a rekonosé nan, pero el a hasi komo si fuera e tabata un strañero pa nan. Ku stèm serio el a puntra nan: ‘Boso ei, di unda boso ta bini?’ ‘Nos a bini di Kanaan pa nos kumpra kuminda,’ nan a kontestá.

Job 19:2

‘Pa kuantu tempu mas boso ke sigui tormentá mi i kaba ku mi ku palabra?

Job 19:4

Sigur no, t'ami t'esun ku ta kometé fayo, t'ami ta la kousa!

Job 20:3

Mi mester a sinta soportá pa abo bin siña mi. Bo a insultá mi ku loke b'a trese dilanti. Un hende sensato manera mi ta hañ'é ta rospondé.