Isaías 43:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Pero awor Señor ta deklará: ‘No keda kòrda riba kosnan di ántes, no keda pensa riba pasado.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Pero awor Señor ta deklará: ‘No keda kòrda riba kosnan di ántes, no keda pensa riba pasado.

Isaías 43:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Krónikanan 16:12

Rekordá e kosnan milagroso k'El a hasi, su señalnan, e òrdunan ku ta sali fo'i su boka,

Isaías 46:9

Kòrda e kosnan ku a pasa ántes, den tempu bieu, kòrda ku Ami ta Dios, no tin otro. Ami ta Dios i no tin mi pareu.

Isaías 65:17

‘Paga tinu, Mi ta bai krea un tera nobo i un shelu nobo. Niun hende no ta kòrda mas riba pasado, ni n' ta anhel'é.

2 Korintionan 3:10

No por kompará gloria di e tempu aya ku gloria di awor!

2 Korintionan 5:17

Un hende ku ta uní ku Kristu ta un kreashon nobo. E kosnan di ántes a pasa bai i loke ta nobo a yega.

Deuteronomio 7:18

No tene miedu di nan. Keda kòrda loke SEÑOR, boso Dios, a hasi ku fárao i ku henter Egipto.

Deuteronomio 8:2

Keda kòrda ku SEÑOR, boso Dios, a laga boso pasa e kuarenta añanan ei dor di desierto pa hasi boso humilde i pa pone boso na prueba. E ker a sa kiko tabata biba den boso, ku boso lo a kumpli ku su mandamentunan sí òf nò.