Isaías 40:22 - Papiamentu Bible 2013

²² T'Esun ku tin su trono riba skeif di mundu, di manera ku hende p'E ta mes chikí ku dalakochi, Esun ku ta span shelu manera baldakin, manera tènt pa bib'aden.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²² T'Esun ku tin su trono riba skeif di mundu, di manera ku hende p'E ta mes chikí ku dalakochi, Esun ku ta span shelu manera baldakin, manera tènt pa bib'aden.

Isaías 40:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 1:6

E ora ei Dios a bisa: ‘Mester tin un kupel pa separá e awanan.’

Job 22:14

Bo ta kere ku e nubianan skur ta impediÉ di mira, segun E ta kana na ekstremonan di shelu?

Job 26:7

Den e espasio bashí parti nort Dios a span shelu i El a pone mundu kaminda no tabatin nada pa want'é.

Job 36:29

Ken ta komprondé kon nubianan ta move i kon bos ta grita for di su kas selestial?

Job 37:18

bo por yuda Dios span e shelu antó i hasié mes duru ku koper lombrante?

Job 9:8

E so ta span shelu E so ta dominá poder di laman.

Salmo 104:2

lorá den un mantel di lus. Bo a span shelu manera un tènt;

Salmo 18:11

El a lora su mes den un mantel di tiniebla, awanan skur, monton di nubia a forma su tènt.

Salmo 19:4

nan yamada ta kore pasa tera henter, nan mensahe ta yega te den skinanan di mundu. El a lanta un tènt pa solo den shelu:

Salmo 2:4

Riba su trono den shelu Dios ta hari, sí, Señor ta hasi mofa di nan!

Salmo 29:10

SEÑOR ta manda riba awanan inmenso, E ta manda komo Rei pa semper.

Salmo 68:33

ku ta kore pasa shelu, e shelu antiguo; tende, E ta laga su bos, su bos potente, resoná!

Proverbionan 8:27

Mi tabat'ei, ora El a duna shelu su lugá fiho, ora El a marka un horizonte rònt di laman;

Isaías 19:1

Dios ta baha pisá riba Egipto. Ata SEÑOR ta bini pa Egipto, sintá riba un nubia rápido. Ídolonan di e pais ta tembla p'E, kurason di egipsionan ta kai.

Isaías 37:16

‘SEÑOR soberano, Dios di Israel, Abo ku tin bo trono riba kerubinnan, t'Abo so ta Dios di tur nashon di mundu. Abo a traha shelu i tera.

Isaías 40:15

Komprondé bon, pa SEÑOR nashonnan grandi ta manera un gota n'un hèmber, manera plushi riba balansa; islanan E ta pisa manera ta stòf fini nan ta.

Isaías 40:17

Den su bista tur nashon huntu ta sin balor, ménos ku nada, bashí.

Isaías 42:4

Su forsa no ta kaba ni e n' ta krak te ora e establesé hustisia riba mundu. Habitantenan di e islanan di mas leu ta warda riba su siñansa.’

Isaías 42:5

Dios, SEÑOR, a krea shelu i span e manera un tènt; El a habri mundu manera un tapeit i laga mata krese riba dje; El a duna hende bida i spiritu. E t'Esun ku a bisa tambe:

Isaías 44:24

Israel, e SEÑOR ku a sali pa bo, ku a forma bo fo'i promé ku b'a nase, ta bisa: ‘Ami, SEÑOR, a krea tur kos; Ami so a span shelu, Ami a habri mundu manera un tapeit sin yudansa di niun hende.’

Isaías 51:13

Kon bo por lubidá ken a krea bo? T'Esun ku a span shelu manera tènt i basha fundeshi di mundu. Kon bini bo tin miedu konstantemente ku furia dje opresor por rementá i destruí bo? Kiko a sobra awor di su furia?

Isaías 66:1

SEÑOR ta bisa: ‘Shelu ta mi trono, tera mi bank'i pone pia ariba. Ki kas boso ke traha pa Mi antó? Ki lugá boso ke skohe pa Mi biba?

Yeremías 10:12

Ku su poder SEÑOR a krea mundu, ku su sabiduria El a basha su fundeshi i ku su inteligensia El a span shelu.

Zakarías 12:1

Mensahe di SEÑOR, su palabranan tokante Israel. SEÑOR, ku a span shelu, basha fundeshi di mundu i duna hende rosea di bida, ta deklará lo siguiente:

Numbernan 13:33

Asta tabatin gigante aya, desendientenan di Anak. Nos tabata sinti nos chikitu manera vruminga i asina tambe nos mester a parse den nan bista.’